El guion, coescrito por el propio director junto a su esposa Ipek Zübert transita de la crónica social al melodrama y finalmente al suspense para componer una película compleja que va de menos a más y deja en el espectador un poso mayor del que inicialmente pueda parecer que nos encontraremos.
La película está estructurada en dos capítulos que llevan por título “El viaje de Elena” y “El viaje de Tessa” y Zübert cuenta la primera parte de la película a través de la mirada de Elena y la segunda parte desde el punto de vista de Tessa, creando entre ambas partes una hábil transición que repite el momento álgido de la trama narrado desde la perspectiva de ambas mujeres. En realidad, Respira son dos películas en una, dos mujeres en una y dos dramas diferentes que terminan por confluir en una despiadada mirada hacia la Europa de dos velocidades encarnadas en sus dos protagonistas, que no de forma accidental, son una griega y una alemana.
- 1 disco DVD-9
- Formato de imagen: Widescreen 1.85:1 – 16:9.
- Idioma: Dolby Digital 5.1 Español, Dolby Digital 5.1 Alemán
- Subtítulos: Castellano
- Duración: 95 min / Año: 2015 / Color
- Ficha técnica
- Ficha artística
- Tráiler
- Otros títulos